TÍTULO
|
Tío Elefante
|
AUTOR/ES
|
Arnold Lobel (Texto e ilustraciones) ;
Xosé M. González Barreiro (Trad.)
|
EDITORIAL
|
Kalandraka 🔎
|
COLECCIÓN
|
Libros para soñar
|
AÑO
|
2011
|
ENCUADERNACIÓN
|
Cartoné color
|
ISBN
|
978-84-92608-38-6
|
Nº PÁGINAS
|
65
|
DIMENSIONES
|
21,5 x 15 cm
|
PRECIO
|
15 €
|
Nos hallamos ante un libro considerado ya todo un clásico de
la literatura infantil. El autor e ilustrador Arnold Lobel, fallecido en 1987,
nos deja aquí una muestra de su amplia obra, cercana a las 70 creaciones. Es un
autor de una sensibilidad extrema, cuyas ilustraciones son sencillas y en el
caso del libro que aquí nos ocupa van todas en la misma escala de tonos ocres,
verdes, anaranjados y grises.
En Tío Elefante se
cuenta la historia de un elefantito cuyos padres desparecen navegando tras una
brutal tormenta. Asistimos a ese momento pero de una manera velada y ahí
aparece Tío Elefante, el tío del protagonista, un elefante ya viejo pero que
nos va a demostrar que es un ser cariñoso y entrañable, que con sus historias
hará olvidarse a su sobrino de la “pérdida” de sus padres.
El libro desarrolla varias historias: “Tío Elefante enciende
la lámpara”, “Tío Elefante cuenta una historia”, “Tío Elefante escribe una
canción”, etc. Son historias cortas, narradas en estilo de verso corto aunque
sin rima, con frases incluso de una sola palabra y muchos diálogos. Letra
grande, clara, de máquina. Ideal para primeros lectores, aunque se necesita ya
de una cierta soltura, porque es un texto bastante largo.
Como en todo texto infantil, podemos sacar también
diferentes enseñanzas. Nos gusta que se explicite una relación bastante
diferente a la habitual, que suele ser el del niño con sus padres o hermanos.
Esta vez es un tío, además de que se trata de una persona ya de edad provecta,
cuya relación con el sobrino se convierte en una especie de relación
maestro-alumno. Se toca veladamente el tema de la muerte, lo cual parece que
siempre queremos tener alejado de nuestros hijos, aunque podemos adelantar que
el final es feliz en ese sentido. No os alarméis.
Aparece también un poco de fantasía, como en el caso de la
lámpara mágica, así como referencias más que evidentes a personajes de los
cuentos clásicos: como un león, el rey, el príncipe y escenarios como los
jardines o los castillos. También se hace referencia a la música o a la
vestimenta, como temas que se van tocando dentro de cada historia y que aportan
una riqueza en cuanto al vocabulario que seguro hará que los niños se vean
forzados a plantearnos preguntas.
Quizá sea un libro que con 5 o 6 años ya tenga todo su valor
pedagógico, pero antes se lo podemos contar a niños de menos edad y van a
disfrutar de esas historias tan delicadas, que destilan tanto amor y
sensibilidad y que nos hacen alejarnos por un rato de la realidad y viajar a
ese espacio donde los cuentos nos permiten soñar y ser felices.
